Dịch thuật tiếng Anh – Nhanh, chuẩn, rẻ, bảo mật – Nhiều chuyên ngành
Bạn cần Dịch thuật tiếng Anh?
Gọi ngay tới số 0973 07 08 99 hoặc kết nối zalo Tâm Hòa Phát để trải nghiệm dịch vụ
💡 Giảm ngay 10% phí dịch thuật các loại tài liệu Bằng, Bảng điểm, Học bạ, Hồ sơ du học
💡 Dịch thuật miễn phí Giấy phép Đăng ký kinh doanh
💡 Dịch thuật miễn phí CFS (Certificate Of Free Sale – giấy chứng nhận lưu hành hàng hóa tự do)
💡 Dịch thuật miễn phí Giấy khai sinh hoặc Căn cước công dân
Dịch tiếng Anh chuyên nghiệp, uy tín
Dịch thuật tiếng Anh chuyên nghiệp – uy tín tại Tâm Hoà Phát, cam kết “Hoàn 100% chi phí nếu sai sót lớn hơn 5%”
💡 Dịch thuật chính xác sang ngôn ngữ đích
💡 Nhanh chóng, văn phong mượt mà
💡 Thông tin được bảo mật tuyệt đối
💡 Chi phí dịch thuật hợp lý, minh bạch
Dịch thuật tiếng Anh là quá trình chuyển đổi từ các ngôn ngữ khác trên thế giới: Việt, Trung, Nhật, Hàn,… thành tiếng Anh hoặc từ tiếng Anh sang các ngôn ngữ khác nhằm phục vụ hoạt động thương mại, du học, xuất nhập cảnh,…
Đoạn văn bản sau khi thực hiện dịch thuật được gọi là bản dịch. Đảm bảo bản gốc được chuyển đổi sang ngôn ngữ cần dịch chính xác, phù hợp với văn hóa và ngữ cảnh tại nơi bản xứ. Đồng thời bản dịch giúp tối ưu hóa nội dung để truyền đạt chính xác ý nghĩa, thông tin của một văn bản đến với người tiếp nhận của quốc gia đó. Bên cạnh, những bản dịch đi kèm với dịch vụ công chứng có hiệu lực pháp lý cao trong các cơ quan có thẩm quyền.
English translation is the process of converting text from other languages around the world, such as Vietnamese, Chinese, Japanese, Korean, etc., into English or from English into other languages to serve purposes such as commerce, study abroad, immigration, and more.
The translated text is referred to as a translation. It ensures that the original document is accurately converted into the target language while being culturally appropriate and relevant to the context of the native country. Furthermore, the translation optimizes the content to precisely convey the meaning and information of the text to the recipient in the respective country. Additionally, translations accompanied by notarization services carry legal validity in relevant authorities.
WHAT IS ENGLISH TRANSLATION?
CÁC LOẠI TÀI LIỆU CÁ NHÂN CẦN DỊCH THUẬT TIẾNG ANH
Mẫu dịch thuật tiếng Anh – Sơ yếu lí lịch
Để phục vụ cho mục đích đi du học, nhập cư, hay du lịch tại một quốc gia khác, thì dịch thuật tài liệu cá nhân là bước tiên quyết giúp bộ phận cảnh quan đọc hiểu được thông tin và mục đích xuất ngoại của bạn. Đồng thời ngoài việc sử dụng tại nước ngoài, bạn có thể dịch thuật để sử dụng nội bộ trong doanh nghiệp đa quốc gia.
Dưới đây là một số loại tài liệu cá nhân cần dịch thuật khi xuất, nhập cảnh:
For purposes such as studying abroad, immigration, or traveling to another country, translating personal documents is a crucial step to ensure that immigration officials can understand your information and the purpose of your departure. In addition to being used abroad, translations can also be used internally within multinational companies.
Below are some types of personal documents that require translation when entering or leaving a country:
Dịch thuật Giấy tờ tuỳ thân
| Hộ chiếu | Chứng minh thư/ căn cước công dân | Giấy đăng ký xe/ Bằng lái xe | Giấy khai sinh |
| Giấy chứng nhận kết hôn | Xác nhận thông tin cư trú | Lý lịch tư pháp | … |
ID document translation
|
|
|
|
|
|
|
|
Dịch thuật Hồ sơ phục vụ mục đích Du học
| Bằng cấp | Bảng điểm | Giấy chứng nhận tốt nghiệp tạm thời | Sao kê/ Sổ tiết kiệm |
| Chứng chỉ | Học bạ | Giấy xác nhận lương và thu nhập | … |
Document translation for study abroad purpose
|
|
|
|
|
|
|
|
Dịch thuật Hồ sơ xin việc
| Curriculum Vitae (CV) | Thư giới thiệu | Giấy khen, chứng chỉ nghề | Video giới thiệu |
| Portfolio | Sơ yếu lí lịch | Thư đánh giá | … |
Job application translation
|
|
|
|
|
|
|
|
Dịch thuật Hồ sơ y tế, trợ cấp thai sản:
| Giấy ra viện | Phiếu thanh toán | Giấy khai sinh con | Giấy tờ tiêm chủng |
| Hướng dẫn sử dụng thuốc | Giấy chứng sinh | Hồ sơ xét nghiệm | … |
Medical records, maternity benefits translation
|
|
|
|
|
|
|
|
Bên cạnh đó, các Khách hàng tại Tâm Hòa Phát thường xuyên liên hệ tới đơn vị nhằm giải quyết nhanh chóng các tài liệu đặc thù, khó dịch khác trên thị trường như:
– Dịch thuật các chứng chỉ ngoại ngữ: TOEIC, TOEFL, N2, HSK, IELTS,…
– Dịch thuật các văn bản từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thư mời nhập học trường quốc tế, Test Report, Passport, Degree,…
Additionally, customers at THP frequently contact the company to quickly handle specific and difficult-to-translate documents that are uncommon in the market, such as:
-
Translation of language certificates: TOEIC, TOEFL, N2, HSK, IELTS, etc.
-
Translation of documents from English to Vietnamese: International school admission letters, Test Reports, Passports, Degrees, etc.
CÁC LOẠI TÀI LIỆU CỦA CÔNG TY, TỔ CHỨC CẦN DỊCH THUẬT SANG TIẾNG ANH.
Dịch thuật tài liệu chuyên ngành khó
Việc dịch thuật tài liệu là vô cùng cần thiết trong quá trình mở rộng thị trường, hợp tác quốc tế và đẩy mạnh giao lưu với các tổ chức nước ngoài của các doanh nghiệp. Bởi vậy, một bản dịch chuyên nghiệp, chính xác không chỉ giúp cho quá trình trao đổi thuận lợi hơn mà còn giúp nâng cao thương hiệu của một doanh nghiệp trên thương trường quốc tế.
Dưới đây là những tài liệu mà Tâm Hòa Phát đã có nhiều năm kinh nghiệm triển khai dự án dịch thuật để đảm bảo sự hợp tác chuyên nghiệp giữa các doanh nghiệp:
Document translation is extremely essential during the process of market expansion, international cooperation, and promoting exchanges with foreign organizations for businesses. Therefore, a professional and accurate translation not only facilitates smoother communication but also enhances a company’s brand in the international market.
Below are the types of documents that THP has extensive experience in translating to ensure professional cooperation between businesses:
Tài liệu nội bộ doanh nghiệp
– Dịch chuyên nghiệp Báo cáo tài chính
– Dịch uy tín Hồ sơ năng lực doanh nghiệp
– Dịch nhanh Tem nhãn sản phẩm
– Dịch tài liệu Điều lệ sửa đổi công ty
– Dịch Standee, Catalog, Card visit, …
Internal Company Documents
-
Professional translation of financial reports
-
Reputable translation of company capability profiles
-
Fast translation of product labels
-
Translation of amended company regulations
-
Translation of standees, catalogs, business cards, etc.
Tài liệu lĩnh vực Xuất – Nhập khẩu
– Dịch thuật tiếng anh tài liệu CO (Certificate of origin) – CQ (Certificate of Quality)
– Dịch thuật tiếng anh Bộ chứng từ dịch thuật ngành xuất nhập khẩu đẩy đủ
– Dịch thuật tiếng anh Phụ lục tờ khai trị giá tính thuế
– Dịch thuật tiếng anh Hợp đồng ngoại thương
– Dịch thuật tiếng anh Giấy chứng nhận lưu hành tự do (Certificate of Free sales)
– Dịch thuật tiếng anh Giấy chứng nhận kiểm dịch nhập khẩu Hóa đơn thương mại (Invoice)…
Documents in the Import-Export Sector
-
English translation of CO (Certificate of Origin) – CQ (Certificate of Quality)
-
Full English translation of import-export industry document sets
-
English translation of tax valuation appendix
-
English translation of foreign trade contracts
-
English translation of certificates of free sale
-
English translation of import quarantine certificates, commercial invoices, etc.
Tài liệu pháp lý và ngành nghề tòa án
– Dịch thuật văn bản Điều lệ công ty và quy định nội bộ
– Dịch thuật hồ sơ Giấy chứng nhận và giấy phép kinh doanh
– Dịch thuật Giấy Quyết định Triệu tập Hội nghị chủ nợ
– Dịch thuật Giấy Quyết định thay đổi Quản tài viên, doanh nghiệp quản lý thanh lý tài sản
– Dịch thuật Giấy Thông báo Triệu tập hội nghị chủ nợ
– Dịch thuật Văn bản uỷ thác tư pháp về dân sự
Legal and Court-related Documents
-
Translation of company charters and internal regulations
-
Translation of business certificates and licenses
-
Translation of notices of creditor meetings
-
Translation of decisions on the replacement of asset management companies
-
Translation of notices of creditor meetings oTranslation of judicial entrustment documents in civil matters
Tài liệu Y tế
– Dịch báo cáo nghiên cứu lâm sàng
– Dịch tài liệu y tế công, sức khỏe sinh sản
– Dịch nội ngoại khoa, điều trị bệnh
– Dịch quy tắc ứng xử của cán bộ y tế
– Dịch hướng dẫn cho trình dược viên
– Dịch hướng dẫn sử dụng dược phẩm…
Medical Documents
-
Translation of clinical research reports
-
Translation of public health and reproductive health documents
-
Translation of surgical and medical treatment documents
-
Translation of healthcare staff code of conduct
-
Translation of guidelines for medical representatives
-
Translation of pharmaceutical usage instructions, etc.
TÂM HOÀ PHÁT- ĐƠN VỊ DỊCH THUẬT UY TÍN HÀNG ĐẦU MIỀN BẮC
Đến với Tâm Hoà Phát, lấy “Hài lòng là phương châm của chúng tôi” làm kim chỉ nam nghề nghiệp, công ty luôn mong muốn cung cấp cho khách hàng dịch vụ tốt nhất với 3 tiêu chí “nhanh chóng – tiết kiệm – an toàn”.
Với đội ngũ Biên dịch viên trẻ trung, năng động cùng kinh nghiệm lâu năm khi dịch thuật nhiều ngôn ngữ hiếm trên khắp thế giới. Không chỉ những ngôn ngữ phổ thông: tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Anh,… đến những ngôn ngữ khó như tiếng Hindu, tiếng Ả Rập, tiếng Séc,… chúng tôi đảm bảo sẽ mang đến cho quý khách hàng trải nghiệm hài lòng nhất khi sử dụng dịch vụ tại văn phòng dịch thuật, công chứng Tâm Hoà Phát.
Bên cạnh những cam kết, Tâm Hoà Phát luôn mang đến những ưu đãi đặc biệt, hấp dẫn để tri ân, và đảm bảo quý khách hàng được trải nghiệm dịch vụ của Tâm Hoà Phát với chất lượng ổn định và mức giá ưu đãi nhất với:
– Voucher freeship cho Khách hàng lần đầu sử dụng dịch vụ
– Chiết khấu đơn hàng doanh nghiệp với số lượng lớn
– Dịch thuật miễn phí Giấy đăng ký kinh doanh, Căn cước công dân,… đi kèm trọn gói bộ hồ sơ
– Giảm sâu 10% tài liệu học bạ cho khách hàng học sinh, sinh viên…
Đội ngũ nhân viên trẻ trung tại Tâm Hòa Phát
At Tam Hoa Phat, guided by the motto “Customer satisfaction is our mission,” the company always strives to provide the best services to customers with three core values: “quick – cost-effective – secure.”
With a young, dynamic team of translators who have many years of experience translating rare languages from around the world, we cover not only common languages like Chinese, Korean, English, etc., but also difficult languages such as Hindi, Arabic, Czech, and more. We guarantee that customers will have the most satisfying experience when using the services at THP’s translation and notarization office.
In addition to these commitments,THP always offers special, attractive incentives to express our gratitude and ensure that customers experience our services with consistent quality and the most favorable prices, including:
-
Free shipping vouchers for first-time customers
-
Discounts for bulk orders from businesses
-
Free translation of business registration certificates, ID cards, etc., when bundled with complete document packages
-
A 10% discount on transcript translations for students.
DỰ ÁN LỚN PHỤC VỤ CÁC ĐỐI TÁC DOANH NGHIỆP CỦA TÂM HOÀ PHÁT
Dựa vào chất lượng dịch vụ ổn định và giá cả hợp lý, bên cạnh những khách hàng sử dụng dịch vụ của Tâm Hoà Phát để phục vụ mục đích dịch thuật giấy tờ, hồ sơ cá nhân, Tâm Hoà Phát nhiều lần có cơ hội hợp tác với những doanh nghiệp lớn nhằm phục vụ cho mục đích thương mại, hợp tác giữa các doanh nghiệp cá trong và ngoài nước.
Ngoài điểm tên những đối tác quen thuộc trên thị trường, Tâm Hoà Phát đã đồng hành thực hiện các dự án lớn cùng với những doanh nghiệp dưới đây:
- Công ty kiểm toán EY: Tâm Hòa Phát giải quyết nhanh chóng dịch vụ sao y nhanh Báo cáo tài chínhvà dịch thuật hồ sơ nhân viên nước ngoài làm việc tại công ty,…
- Công ty cổ phần hợp tác quốc tế IDB GROUP: Chuyên cung cấp các bản dịch chính xác, chuyên nghiệp cho tài liệu du học, du lịch Úc/ Canada sang tiếng Anh,…
- Công ty Luật 7s: Hỗ trợ dịch thuật các tài liệu pháp lý như giấy bảo mật số dư, giấy quyết định, tài liệu ủy quyền,…
Cùng hơn 70,800+ dự án thầu lớn nhỏ khác nhau đi kèm sự cam kết về trải nghiệm hài lòng giữa các doanh nghiệp.
Các đối tác lớn đang đồng hành tại Tâm Hòa Phát
Thanks to stable service quality and reasonable pricing, in addition to customers using THP’s services for personal document translation, THP has had numerous opportunities to collaborate with large businesses to support commercial activities and partnerships between domestic and international companies.
Beside those well-known partners in the market,THP has accompanied the following companies on major projects:
- EY Auditing Company: THP quickly provided certified true copies of financial reports and translated documents for foreign employees working at the company, etc.
- IDB GROUP International Cooperation JSC: Specializing in delivering accurate and professional translations for study abroad and travel documents for Australia/Canada into English, etc.
- 7s Law Firm: Supported the translation of legal documents such as balance confidentiality papers, decisions, authorization documents, etc.
Along with more than 70,800 large and small projects, we guarantee a satisfying experience for all partnering businesses.
Chi phí chi tiết dịch thuật – công chứng
Click để tham khảo chi phí dịch thuật tại Tâm Hoà Phát!
Giải đáp thắc mắc về chất lượng dịch vụ của Tâm Hoà Phát
Chất lượng bản dịch
Với đội ngũ biên dịch viên dày dặn kinh nghiệm và luôn tận tình, chu đáo trong từng bước của quá trình dịch thuật, chúng tôi đảm bảo cung cấp bản dịch chất lượng và chính xác nhất tới Quý khách hàng. Bên cạnh đó, bộ phận chăm sóc khách hàng thấu hiểu tâm lý người dùng hỗ trợ các vấn đề triệt để trong quá trình giải đáp các thắc mắc liên quan tới quy trình, chất lượng, giá cả và thời gian thực hiện.
Thời gian dịch – công chứng thường kéo dài bao lâu?
Khi đến với Tâm Hòa Phát, Khách hàng không cần chờ đợi quá lâu để nhận về tài liệu. Thông thường các bản dịch tài liệu cá nhân, ngắn gọn chỉ mất khoảng 20 – 30 phút để hoàn thành. Với khối lượng tài liệu lớn từ các doanh nghiệp đối tác, THP sẽ dự kiến và đưa ra thời gian dịch thuật nhanh chóng nhất đáp ứng thời gian kịp dùng cho Khách hàng.
Bản dịch hình thức có giống bản gốc không?
Bản dịch hình thức gần như được trình bày tương đương với bản gốc. Tâm Hòa Phát hỗ trợ trình bày và gửi bản dịch tới Khách hàng thông qua đa dạng định dạng như word, pdf, bản cứng, excel, powerpoint tùy vào mục đích cần sử dụng. Và dù ở bất kỳ định dạng nào, THP vẫn ưu tiên bản dịch chứa nội dung chính xác, truyền tải ý nghĩa và thông tin giống với bản gốc nhất để đảm bảo mục đích giao tiếp và kết nối giữa các quốc gia.
Translation Quality
With an experienced team of translators who are always meticulous and attentive at every step of the translation process, we guarantee to deliver the highest quality and most accurate translations to our customers. Additionally, our customer care department thoroughly understands user psychology, addressing any issues during the process of answering inquiries related to procedures, quality, pricing, and delivery time.How long does the translation and notarization process take?
At Tam Hoa Phat, customers do not have to wait long to receive their documents. Typically, personal and short documents only take about 20-30 minutes to complete. For large volumes of documents from corporate partners, THP will estimate and provide the fastest possible turnaround time to meet the customer’s needs in a timely manner.Does the format of the translated document match the original?
The format of the translation is almost identical to the original. THP offers formatting support and delivers translations to customers in a variety of formats such as Word, PDF, hard copy, Excel, or PowerPoint, depending on the intended use. Regardless of the format, THP always prioritizes delivering translations that are accurate in content and closely reflect the meaning and information of the original to ensure effective communication and connection between countries.
Trên đây là những thông tin chi tiết về dịch vụ dịch thuật tiếng Anh tại Tâm Hòa Phát mà bạn có thể tham khảo. Vì vậy, để lựa chọn được đơn vị cung cấp chất lượng tốt cũng là bài toán khó cho Khách hàng và Doanh nghiệp. Tâm Hòa Phát thấu hiểu được điều đó mà luôn nỗ lực để cải thiện cũng như nâng cấp chất lượng dịch vụ tốt lên theo thời gian. Hãy gọi cho chúng tôi ngay qua 0973 070 899 nếu bạn đang có vấn đề khó cần giải quyết.
- Truy cập Zalo Oa để nhận tin tức về giảm giá/khuyến mại!