Dịch tờ rơi, brochure, catalog tạo ấn tượng tốt với đối tác quốc tế

Bạn cần Dịch thuật tiếng Anh?

Gọi ngay tới số 0973 07 08 99 hoặc kết nối zalo Tâm Hòa Phát để trải nghiệm dịch vụ

📗 Dịch thuật miễn phí Giấy phép Đăng ký kinh doanh

📗 Dịch thuật miễn phí CFS (Certificate Of Free Sale – giấy chứng nhận lưu hành hàng hóa tự do)

📗 Dịch thuật miễn phí Giấy khai sinh hoặc Căn cước công dân

Doanh nghiệp ngày nay có xu hướng đầu tư xây dựng hình ảnh thương hiệu đến với khách hàng thông qua các sản phẩm đặc trưng của mình: tờ rơi, brochure hay catalog. Đây đều là các sản phẩm cần thiết giúp tăng độ nhận diện thương hiệu và quảng bá thông tin sản phẩm, dịch vụ của công ty đến thị trường kinh doanh. Đặc biệt để gây ấn tượng hơn với các đối tác nước ngoài, bạn có thể cần tới dịch thuật các tài liệu trên sang ngôn ngữ quốc gia khác: Anh, Nhật, Trung, Hàn, Đức, Ả Rập, Tây Ban Nha,… giúp tạo sự thân thuộc với các khách hàng quốc tế.

Vì vậy, nếu bạn đang quan tâm tới vấn đề nay. Hãy theo dõi tiếp bài viết dưới đây của Tâm Hòa Phát nhé!

TỜ RƠI, CATALOG, BROCHURE LÀ GÌ?

Tờ rơi, catalog và brochure là những ấn phẩm quảng cáo thường được sử dụng để giới thiệu sản phẩm, dịch vụ hoặc sự kiện. Mặc dù có vẻ giống nhau, nhưng mỗi loại ấn phẩm này lại có những đặc điểm và mục đích sử dụng riêng biệt.

Tờ rơi: Tờ rơi là một tờ giấy in một mặt hoặc hai mặt, thường có kích thước A4, A5 hoặc A6. Nội dung trên tờ rơi thường ngắn gọn, súc tích, tập trung vào một thông điệp chính.

Brochure: Brochure là một ấn phẩm quảng cáo được thiết kế có dạng một quyển sách nhỏ, mỏng, thường được gấp lại thành nhiều phần.

Catalog: Catalog là một cuốn sách dày hơn brochure, chứa danh mục sản phẩm hoặc dịch vụ của một công ty.

VÌ SAO DOANH NGHIỆP CẦN DỊCH THUẬT TỜ RƠI, CATALOG, BROCHURE

Dịch thuật tờ rơi, catalog, brochure chính là cầu nối giúp doanh nghiệp đạt được mục tiêu truyền tải thông tin sản phẩm đến khách hàng quốc tế là vô cùng quan trọng. 

Mở rộng thị trường: Dịch thuật giúp các tài liệu quảng cáo của bạn tiếp cận được với khách hàng ở nhiều quốc gia khác nhau, mở ra cơ hội kinh doanh mới.

Cung cấp thông tin bằng ngôn ngữ mẹ đẻ: Khi khách hàng được tiếp cận với thông tin bằng ngôn ngữ mẹ đẻ, họ sẽ cảm thấy thoải mái và dễ dàng hiểu hơn.

Tuân thủ quy định pháp luật: Ở một số quốc gia, việc cung cấp thông tin sản phẩm bằng ngôn ngữ địa phương là bắt buộc. Điều này giúp doanh nghiệp tránh được những rắc rối pháp lý không đáng có.

Tăng tính thuyết phục: Một bản dịch tốt sẽ giúp khách hàng hiểu rõ hơn về sản phẩm, dịch vụ của bạn, từ đó tăng khả năng thuyết phục họ mua hàng.

DỊCH TỜ RƠI, CATALOG, BROCHRE ĐƯỢC SANG TIẾNG GÌ?

Và để hình dung được rõ hơn về dịch vụ dịch thuật tờ rơi, catalog, brochure bạn có thể tham khảo các mẫu dịch chi tiết tại đây. Với các dịch vụ đa dạng:

• Dịch tờ rơi, brochure, catalog từ tiếng Việt sang tiếng Anh và ngược lại…
• Dịch tờ rơi, brochure, catalog từ tiếng Việt sang tiếng Đức và ngược lại…
• Dịch tờ rơi, brochure, catalog từ tiếng Việt sang tiếng Nhật và ngược lại…
• Dịch tờ rơi, brochure, catalog từ tiếng Việt sang tiếng Trung và ngược lại…
• Dịch tờ rơi, brochure, catalog từ tiếng Việt sang tiếng Hàn và ngược lại…
• Dịch tờ rơi, brochure, catalog từ tiếng Việt sang tiếng Ý và ngược lại…
• Dịch tờ rơi, brochure, catalog từ tiếng Việt sang tiếng Samoa và ngược lại…
• Dịch tờ rơi, brochure, catalog từ tiếng Việt sang tiếng Tây Ban Nha và ngược lại…
• Dịch tờ rơi, brochure, catalog từ tiếng Việt sang tiếng Ấn Độ và ngược lại..

cùng hàng trăm ngôn ngữ khác nhau trên thế giới tùy thuộc vào nhu cầu của Khách hàng.

ĐƠN VỊ UY TÍN DỊCH TỜ RƠI, CATALOG, BROCHURE

Việc lựa chọn được một đơn vị dịch thuật uy tín để dịch các tài liệu chuyên ngành như tờ rơi, catalog, brochure trên thị trường hiện nay là rất quan trọng. Một bản dịch chất lượng không chỉ giúp công ty truyền tải thông điệp một cách chính xác đến khách hàng mục tiêu mà còn góp phần xây dựng hình ảnh chuyên nghiệp cho doanh nghiệp.

Nếu bạn đang băn khoăn khi lựa chọn doanh nghiệp dịch thuật uy tín với cam kết chất lượng bản dịch chính xác, giá cả hấp dẫn và gửi trả ship tận nơi. Cụ thể quyền lợi mà Khách hàng nhận được khi tin tưởng sử dụng dịch vụ tại Tâm Hòa Phát:

– Bản dịch chính xác: Đảm bảo thông tin sản phẩm, dịch vụ được truyền đạt một cách chính xác, tránh những hiểu lầm đáng tiếc. Đặc biệt biên dịch viên cũng cân nhắc và xem xét các từ ngữ để phù hợp với đối tượng khách hàng và văn hóa của từng quốc gia.

– Bảo mật thông tin: Cam kết các thông tin của doanh nghiệp đối tác được bảo mật một cách tuyệt đối.

– Giao hàng đúng hẹn: Luôn cập nhật tiến độ dự án, không ảnh hưởng đến thời gian sử dụng tài liệu của Khách hàng

– Đội ngũ biên dịch: Đội ngũ biên dịch viên chuyên nghiệp tại Tâm Hòa Phát sẽ không khiến bạn thất vọng, có kiến thức chuyên sâu về các lĩnh vực đặc thù.

– Yêu cầu mẫu dịch: Đề nghị đơn vị cung cấp mẫu dịch để bạn đánh giá chất lượng dịch thuật.

Ngoài dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp tờ rơi, brochure, catalog, bạn có thể tin dùng thêm các dịch vụ khác đa dạng như:

– Dịch thuật – công chứng Bảng điểm, học bạ, bằng tốt nghiệp,… từ tiếng Việt sang ngôn ngữ khác và ngược lại

– Dịch thuật – công chứng Sơ yếu lý lịch,… từ tiếng Việt sang ngôn ngữ khác và ngược lại

– Dịch thuật – công chứng Bảng lương, Giấy cam kết bảo lãnh tài chính… từ tiếng Việt sang ngôn ngữ khác và ngược lại

– Dịch thuật – công chứng Giấy khai sinh, Sổ hộ khẩu, Sổ đỏ,… từ tiếng Việt sang ngôn ngữ khác và ngược lại

QUY TRÌNH DỊCH THUẬT CHUYÊN NGHIỆP

Quy trình dịch thuật tờ rơi, brochure, catalog chuyên nghiệp, uy tín và khoa học:
– Tiếp nhận yêu cầu: Tâm Hòa Phát tiếp nhận các tài liệu cần dịch, ngôn ngữ đích và yêu cầu cụ thể từ khách hàng
– Phân tích tài liệu: Công ty sẽ phân tích tài liệu để xác định độ khó, lĩnh vực chuyên môn và ước tính thời gian hoàn thành cụ thể nhất
– Lựa chọn biên dịch phù hợp: Dựa trên tính chất của tài liệu, công ty sẽ lựa chọn biên dịch có chuyên môn phù hợp về ngôn ngữ và lĩnh vực đặc thù.
– Tiến hành dịch thuật: Biên dịch viên tiến hành dịch thuật, đảm bảo tính chính xác, nhất quán về thuật ngữ chuyên ngành
– Hiệu đính: Tài liệu được hệu đính nhiều lần, kỹ lưỡng để đảm bảo chất lượng tốt nhất trước khi gửi tới khách hàng
– Giao nhận: Bản dịch được giao cho khách hàng theo đúng thời gian đã cam kết.

Trên đây là tất cả các thông tin liên quan tới dịch thuật chuyên nghiệp tờ rơi, brochure, catalog,… mà khách hàng quan tâm. Vậy nên nếu cần hỗ trợ sớm hãy liên lạc với chúng mình qua hotline 0973 070 899 để được nhân viên trực máy giải quyết vấn đề bạn nhanh chóng!

---

Địa chỉ công ty: Tầng 16, tòa Việt Á, số 9 Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội 

Tham khảo bài viết: Dịch thuật miễn phí CFS – Giấy chứng nhận lưu hành tự do