Dịch thuật – công chứng Hộ chiếu/Visa Anh, Đức, Trung, Nhật,…
Bạn cần Dịch thuật tiếng Anh?
Gọi ngay tới số 0973 07 08 99 hoặc kết nối zalo Tâm Hòa Phát để trải nghiệm dịch vụ
▾ Dịch thuật miễn phí Giấy phép Đăng ký kinh doanh
▾ Dịch thuật miễn phí CFS (Certificate Of Free Sale – giấy chứng nhận lưu hành hàng hóa tự do)
▾ Dịch thuật miễn phí Giấy khai sinh hoặc Căn cước công dân
Cần dịch công chứng hộ chiếu/visa? Đừng lo, chúng tôi sẽ giúp bạn!
Hiện nay, việc dịch thuật công chứng hộ chiếu rất cần thiết với nhiều Khách hàng khi muốn xuất ngoại đến các nước không sử dụng tiếng Anh (như Đức, Trung, Hàn, Nhật,…) hay muốn nhập cảnh vào Việt Nam phải thực hiện điều đó. Hơn hết, hộ chiếu của bạn phải được dịch công chứng sang ngôn ngữ của quốc gia muốn đến nhằm tối ưu quá trình đọc hiểu thông tin và sử dụng hợp pháp tại nội địa. Vậy nên nếu bạn đang có nhu cầu dịch hộ chiếu ra nước ngoài, hãy theo dõi tiếp bài viết sau đây!
Hộ chiếu/visa là gì?
Hộ chiếu
Hộ chiếu là một loại giấy tờ tùy thân do chính phủ một quốc gia cấp cho công dân của mình, chứng minh quốc tịch và danh tính của người đó. Hộ chiếu giúp công dân có thể xác minh danh tính là ai và là công dân của quốc gia nào. Đồng thời hộ chiếu như giấy thông hành để bạn xuất nhập cảnh vào các quốc gia khác, và giúp bảo vệ quyền lợi của công dân khi ở nước ngoài.
Visa
Visa là một loại giấy phép do chính phủ một quốc gia cấp cho công dân của một quốc gia khác, cho phép họ nhập cảnh vào nước đó trong một thời gian nhất định và với mục đích nhất định. Visa là điều kiện cần thiết để bạn được phép nhập cảnh vào một quốc gia khác. Visa quy định được thời gian bạn được phép lưu trú tại quốc gia đó và chỉ ra lý do bạn đến nước đó (du lịch, làm việc, học tập,…).
Mối quan hệ giữa hộ chiếu và visa
– Hộ chiếu là điều kiện tiên quyết để xin visa: Bạn cần có hộ chiếu hợp lệ mới có thể xin visa.
– Visa thường được dán hoặc đóng dấu vào hộ chiếu: Sau khi được cấp, visa thường được dán hoặc đóng dấu trực tiếp vào hộ chiếu của bạn.
Dịch thuật hộ chiếu/visa dành cho ai?
Dịch thuật – công chứng hộ chiếu/visa là quá trình chuyển đổi thông tin trên hộ chiếu hoặc visa từ ngôn ngữ gốc sang một ngôn ngữ khác, sau đó được cơ quan có thẩm quyền chứng nhận là bản sao trung thực của bản gốc.
Đây là một thủ tục quan trọng trong nhiều trường hợp, đặc biệt khi bạn có nhu cầu:
- Du học, làm việc hoặc định cư ở nước ngoài: Nhiều quốc gia yêu cầu bản dịch công chứng hộ chiếu và các giấy tờ liên quan để xác minh thông tin cá nhân và pháp lý của bạn.
- Kết hôn với người nước ngoài: Bản dịch công chứng hộ chiếu là một trong những giấy tờ bắt buộc để hoàn thiện thủ tục đăng ký kết hôn.
- Làm thủ tục thừa kế tài sản: Nếu bạn có người thân ở nước ngoài để lại tài sản, bạn có thể cần bản dịch công chứng hộ chiếu để chứng minh mối quan hệ huyết thống.
- Các thủ tục pháp lý khác: Trong một số trường hợp khác, bản dịch công chứng hộ chiếu cũng có thể được yêu cầu để phục vụ cho các thủ tục pháp lý khác nhau
Những lưu ý để dịch thuật – công chứng hộ chiếu/visa thành công
Khi thực hiện dịch thuật – công chứng hộ chiếu/visa, để quá trình được thành công bạn cần lưu ý một số điều sau:
- Hộ chiếu/ visa chỉ cần dịch thuật 1 trang thông tin là có thể thực hiện công chứng đầy đủ tính pháp lý
- Với hộ chiếu người nước ngoài, cần phải để ý tới thời hạn thị thực. Nếu hết hạn thị thực, cần gửi kèm với thẻ tạm trú tại Việt Nam của người nước ngoài
- Bản sao y, công chứng hộ chiếu/visa cần phải bản gốc để đối chiếu, chứng thực
- Khi dịch thuật hộ chiếu cần chú ý tới: Cách viết tên/ngày tháng năm sinh khi chuyển đổi ngôn ngữ, Nhập các số liệu chính xác, Tên chính thức của cơ quan cấp hộ chiếu tại các quốc gia khác nhau, Bảo mật thông tin cá nhân,…
Cùng một số yêu cầu nhất định khác, nếu bạn còn thắc mắc về điều kiện dịch thuật – công chứng hộ chiếu/visa hãy gọi ngay tới 0973 070 899 để Tâm Hòa Phát hỗ trợ bạn sớm nhất!
Đơn vị dịch thuật uy tín trên thị trường
Tâm Hòa Phát tự hào với nền tảng kinh nghiệm làm việc trong ngành dịch vụ dịch thuật – công chứng tài liệu gần 10 năm thực hiện dự án. Với các cam kết và đảm bảo Khách hàng có nhiều sự trải nghiệm tuyệt vời nhất với:
Đội ngũ chuyên gia: Tâm Hòa Phát sở hữu đội ngũ dịch giả giàu kinh nghiệm, am hiểu sâu sắc về ngôn ngữ và văn hóa của nhiều quốc gia, đảm bảo bản dịch chính xác, chuẩn xác về mặt ngữ pháp và văn phong.
Dịch thuật công chứng mọi loại giấy tờ: Ngoài hộ chiếu và visa, Tâm Hòa Phát còn cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng cho nhiều loại giấy tờ khác như bằng cấp, chứng chỉ, hợp đồng,…
Giá cả cạnh tranh: Công ty cung cấp bảng giá rõ ràng, minh bạch, không phát sinh thêm bất kỳ chi phí nào.
Đảm bảo tính pháp lý: Bản dịch được công chứng hợp pháp, có giá trị sử dụng tại nước ngoài.
Những câu hỏi liên quan
Tâm Hòa Phát cũng thường xuyên nhận được nhiều câu hỏi thắc mắc từ Khách hàng, vì vậy dưới đây là 1 số thông tin giải đáp mà bạn có thể tìm hiểu thêm để hiểu về dịch vụ:
1: Dịch công chứng hộ chiếu có lâu không
Quá trình dịch công chứng hộ chiếu được thực hiện nhanh chóng nhất kể từ khi tiếp nhận yêu cầu dịch từ Khách hàng. Đặc biệt bạn có thể lấy bản dịch nhanh chóng chỉ trong vòng 30 phút đến 1 tiếng. Và bổ sung bản dịch thuật – công chứng sớm trong ngày. Cụ thể lịch nhận và trả tài liệu từ Tâm Hòa Phát
- Sáng gửi tài liệu TRƯỚC 9 GIỜ SÁNG -> CHIỀU 4H30 TRẢ TÀI LIỆU
- Chiều gửi tài liệu TRƯỚC 13:30 CHIỀU -> SÁNG MAI 9H30 TRẢ TÀI LIỆU
Và tùy thuộc vào số lượng, kiểu văn bản riêng biệt của khách hàng có thể thực hiện thời gian sớm hơn so với dự kiến.
2: Giá cả dịch thuật công chứng tại Tâm Hòa Phát
Với giá cả, Tâm Hòa Phát luôn hỗ trợ tốt nhất cho các Khách hàng khi sử dụng dịch vụ lần đầu tại công ty và các đối tác khách hàng thường xuyên cần hỗ trợ. Từ chính sách chiết khấu đến các voucher giảm giá theo đợt, hỗ trợ freeship các đơn hàng có giá trị nhất định và dịch vụ hậu mãi.
Vì vậy, nếu cần hỗ trợ báo giá nhanh. Khách hàng có thể gọi tới 0973 070 899 để nhân viên công ty thường trực có thể giải đáp mọi thắc mắc từ Khách hàng.
3: Tài liệu có được hỗ trợ ship không
Yêu cầu này hoàn toàn Tâm Hòa Phát có thể đáp ứng bạn với quy trình gửi bản mềm (file scan) và bản cứng tài liệu. Hỗ trợ ship hàng tới tận nơi cho cả Khách hàng nội và ngoại tỉnh Hà Nội, Khách hàng sinh sống tại Việt Nam và cả toàn cầu (Nhật, Trung, Hàn, Tây Ban Nha, Đức,…) trong thời gian sớm nhất.
Trên đây là các thông tin cần thiết liên quan đến việc giải đáp thắc mắc về dịch thuật – công chứng hộ chiếu tại Tâm Hòa Phát. Với những vấn đề gấp, Khách hàng có thể liên hệ với công ty để được hỗ trợ nhanh chóng qua hotline: 0973 070 899
Địa chỉ công ty: Tầng 16, tòa Việt Á, Số 9 Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội
Facebook: https://www.facebook.com/congtydichthuattamhoaphat/
TikTok: Dịch thuật THP